単語 "the wish is father to the thought" の日本語での意味
"the wish is father to the thought" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
the wish is father to the thought
US /ðə wɪʃ ɪz ˈfɑːðər tu ðə θɔːt/
UK /ðə wɪʃ ɪz ˈfɑːðə tu ðə θɔːt/
慣用句
願望は思考の父, そう思いたいからそう信じる
used to say that people tend to believe that something is true because they want it to be true
例:
•
He thinks the economy will recover by next month, but I'm afraid the wish is father to the thought.
彼は来月までに経済が回復すると考えているが、恐らく願望が思考の親になっている（そう思いたいだけだ）のだろう。
•
She is convinced she got the job, but perhaps the wish is father to the thought.
彼女は仕事を得たと確信しているが、おそらく願望が思考の親になっているのだろう。